当卡车驶过费力地将一块预制板搬上手推车的“目标”时，K·史密斯仔细地做了辨认——

“不错，就是他，胸前帖着‘4085’的编号。”K·史密斯心里默念道。

在那堆杂乱的建筑垃圾前，“4085”终于把一块很大的水泥预制板费力地搬上了手推车，他低头喘着粗气，对驶过身边的卡车并不在意，他甚至于看都没看卡车一眼。

其实“4085”并不知道，一个事先设计好的“意外事故”就将发生，他会在这次的“意外事故”中被压死于一大堆建筑垃圾之下，而正是这辆从他身边驶过，却并不为他所在意的卡车将会让他得以幸免于难。

见K·史密斯放慢车速，如此仔细地打量一名囚犯，押车的狱警呵斥道：“一个犯人有什么好看的？”他指向监狱东南角说道：“仓库是在那里。”

K·史密斯也不答话，他突然转动方向盘，并用力踩下油门。卡车急转方向猛地冲向了犯人餐厅。

押车的狱警见卡车行驶的方向突然变化，并不是开往他所指向的仓库时，立即警觉地高声喊道：“你他妈的把车往哪里开？我告诉你了，仓库在那边。”说着话，他动手便去抢方向盘，试图纠正卡车的行进方向。