But they often give what you don't lack yourself, and what you lack will not be given to you by anyone unless you genuinely have it yourself one day.

可是他们给的往往是你自己不缺的，而自己真正缺的却不会有任何人会给你的，除非你有一天真正自己拥有了。

So people are so ridiculous. They often give you what you already have, so even if things are rare and valuable, they differ from what you need.

所以世人就是这么可笑，他们给你的往往都是你已经拥有的，所以哪怕东西再稀有，价值再贵重，终究都不是自己所求所需的。

There is a constant stream of people who add to the world's joy, but it is rare to find someone who helps in times of need.

笑世人锦上添花者陆绎不绝纷至沓来，雪中送炭者却难有人也。

Some things that you have, everyone gives to you, making you have more and more. But no one will provide you with the things you don't have, the things you lack, and the things you truly desire in your heart.

你有的东西大家都给你，让你越来越多，你没有的东西，缺少的东西，内心真正想要的东西却无人会给你。

This is destined to be either starved to death or overfed.

这就注定了要么撑死，要么饿死的现象。

"I have to go now so I won't disturb you. Goodbye." The woman bowed respectfully to the man, turned around, and intended to leave.

“我还有事先回去了，就不打搅公子的清净了，告辞。”女子朝男子恭敬了施了礼转身欲要离开。

One should answer for what she does. You've helped me a lot. Young master, you are a good man. I don't want to be a burden to you.

一人做事一人当，你已经帮了我许多，公子，你是个好人，可是我不想再拖累你了！

The two of us have come from two different worlds. We couldn't have anything to do with one another.

我们俩是两个世界的人，是不可能有任何牵连和瓜葛的。

She thought to herself.

她心中暗暗对自己说道。

He didn't say anything and just watched her leave quietly. The corners of his mouth moved, but he didn't make a sound in the end. He just watched her go. He still looked in the direction she left, Even when he couldn't see her figure anymore, unable to return to his senses for a long time.

他没有说话，只是静静地看着她离开，嘴角动了动，终究是没有发出声音，只是目光目送着她离开，直到看不见她的身影了，他还仍然望着她离开的方向，久久回不过神来。

His gaze was indifferent, as if he was thinking about something, but also as if he was in outer space. It's hard to tell what's on His mind.

他的目光淡淡地，似在想着什么，又好像神游太空心思难猜。

Second Young Master was used to having everything under his control. As brilliant as he was, he knew that she did not want to have anything to do with him. He also understood why.

云淡风轻的二公子习惯了一切在自己掌握中的生活方式，拥有七窍玲珑心的他知道她不想和自己有牵扯，而自己也很明白她为什么要这么做。

This girl knew when to advance and when to retreat. She had a good sense of decency. Her temperament and self-control were something that even a man like him had to admire.

这是一个懂进退，分寸把握得很好的姑娘，这份心性，这份自制力，就是身为男子又自负的他也不得不佩服几分。

It is rare to meet such a confidant in life. What an honour it is to meet with a like-minded girl.

人生一世难得遇到这样的知己，今日有幸遇到志同道合的姑娘真是让人开心

Even though he didn't have deep contact with women, many girls would always gather wherever he went because too many liked him. A young girl with such a disposition is hard to find nowadays.

纵然他并未与任何女子有过深入接触，但是喜欢他的女子太多，他的所到之处往往是女子聚集入，但是如她这样心性的姑娘真的不多多了。