36

【他没有看韦斯莱夫人。刚才韦斯莱夫人说他就像她的亲生儿子一样，他很受感动，但同时他也被韦斯莱夫人对自己的过分溺爱弄得很不耐烦。】

“对不起！我想我只是太想知道更多的事情了！”哈利不知所措地说，他不知道他还要说多少抱歉。莫莉有些被刺伤地看着哈利:“宝贝，不是你的问题。”她说。

【小天狼星说得对，他已经不是一个小孩子了。

“很好，”韦斯莱夫人说，伤心得声音都哑了，“金妮——罗恩——赫敏——弗雷德——乔治——我要你们离开这问厨房，马上。”

立刻，屋子里像炸了窝一样。】

莫莉的脸色煞白起来，她有些颤抖的揪着自己的裙带，希望有某个人能阻止她的孩子们参与这些事，即便只是在书里。

【“我们已经成年了！”弗雷德和乔治同时嚷道。

“哈利能知道，为什么我就不能？”罗恩大叫。

“妈妈，我也想听听！”金妮尖声喊。

“不行！”韦斯莱夫人大吼一声，腾地站起来，眼睛里放出奇亮的光芒，“我绝对不允许——”

“莫丽，你不能阻拦弗雷德和乔治，”韦斯莱先生疲倦地说，“他们已经成年了。”

“他们还在上学。”

“但他们是合法的成年人了。”韦斯莱先生还是用那疲倦的声音说。韦斯莱夫人的脸这时涨得通红。】

乔治的目光扫过他表情激动地等待着信息的兄弟们，并有些难过的看了他的母亲一眼，此时此刻她的脸色正如书里写的那样，同时她的眼眶隐隐湿润着——时隔那么多年，他在今天才懂得了她此时的痛苦，他的妈妈看到的从来不是同神秘人战斗的荣耀，而是亲人离开的悲恸。

乔治把弗雷德去世时的阵痛加诸在此时此刻的莫莉身上，他突然觉得全然理解她，或者莫莉的痛更甚，她有七个孩子，有处于战斗中心的丈夫，有关心的哈利——她的整个家庭，整个命运都在这场风雨欲来的战斗中飘摇着。

他挽过莫莉的手臂，他察觉到她的寒冷，尽管他们处于一个温暖的，烧着壁炉的房间。

“妈妈，我们是爱你的，我们永远爱你。”

莫莉没有看向他的孩子。良久乔治才听到她说:“我知道的宝贝。”

【“我——哦，好吧，弗雷德和乔治可以留下，但是罗恩——”

“反正哈利会把你们说的一切都告诉我和赫敏的！”罗恩愤愤不平地说，“你——会吗？”他迎住哈利的目光，没有把握地追问了一句。】

哈利对面罗恩疑惑的目光耸了耸肩膀。

“想什么呢哥们！我当然会告诉你！”

莫莉有些失望，但她尽量不去看哈利——这个孩子已经承受了太多，她不愿意他再遭到哪怕一点点责备。

【刹那间，哈利想对罗恩说他一个字也不会告诉他，也让他尝尝披蒙在鼓里的滋味，看看好受不好受（哈利涨红了脸，他不知道这种小心思都要被逐字逐句读出来，罗恩张大了嘴巴，詹姆斯幸灾乐祸的笑起来）。但是当两人目光相对时，他那种小心眼的冲动一下子就消失了。

“我当然会的。”哈利说。

罗恩和赫敏顿时喜上眉梢。】

“我说了我会的！”哈利哼哼着说。然后在面对罗恩感动的眼神时有那么一点点心虚。

德拉科?马尔福露出了一个讨人厌的假笑来。

“多么令人感动的友谊啊。”他拉长语调说，哈利恨不得现在就给他来上一拳。

【“很好！”韦斯莱夫人大声喝道，“很好！金妮！上床睡觉！”

金妮并不是乖乖离开的。他们听见她上楼时一路冲她妈妈连喊带叫，大发脾气（乔治拍了拍莫莉的手，莫莉依然沉默着，显然书里的这些描写对她打击很大）。到了门厅里，布莱克夫人又发出震耳欲聋的尖叫（雷古勒斯和纳西莎不约而同露出了不适的表情，而小天狼星似乎对这种情况已经习以为常了），使喧闹声变得更加无法忍受。卢平赶紧冲到那幅肖像前去使它恢复了平静。等他回来返身关上厨房的门，重新在桌子旁坐下后，小天狼星这才开口说话。

“好吧，哈利，你想知道什么？”】

哈利不由得激动起来，他集中注意力——如果书里写的都是将会发生的事情，那“他”问出的一切都将是他亟待知晓的。

整个读书会几乎都变得屏声静气起来，少年们尤为激动，而穆迪则紧紧盯着斯莱特林们，看上去像是准备给他们来上几个一忘皆空似的。

【哈利深深吸了口气，问出了最近一个月来一直困扰着他的那个问题。

“伏地魔在哪儿？”他问，别人听到这个名字又是一阵战栗和畏缩，但他只当没看见，“他在做什么？我一直在想办法看麻瓜的新闻，但没有发现他的一点蛛丝马迹，没有人蹊跷地死去，什么也没有发生。”

“那是因为到现在为止还没有人蹊跷地死去，”小天狼星说，“反正据我们所知是这样，而我们知道不少情况。”】

老校长如常地转着自己的手指。